The Allegation

Küçük bir Alman kasabası olan Ottern'de bir çocuk doktoru, genç bir kızı muayene ederken "kronik cinsel istismar" teşhisi koyar ve yıkıcı boyutlarda bir adli skandala yol açan olayları harekete geçirir.

Schlesinger, Ottern’de başka bir davaya hazırlanmaya başlar. 26 kişi bir çocuk pornografisi çetesi yürütmekle suçlanmaktadır. Medyada geniş yer bulan davada, genç savcı Cordelis de göz önünde olmaya başlar. Azra, Schlesinger’ın Ernesto Perez’i savunmasını ister.

Ottern’da herkes Azra’nın kim olduğunu biliyor gibidir. Dava sebebiyle Ottern’daki tüm oteller dolar, şehir gazetecilerden ve avukatlardan geçilmez hale gelir. Ina Reuth’un Ottern’deki çocuklardan topladığı yüzlerce ifadeye ek olarak Perez aleyhine başka kanıtlar bulunur.

Taciz davasının sanıklarından olan 75 yaşında bir kadın cezaevindeki hücresinde ölü bulunur. Schlesinger, bu taciz skandalını başından beri araştıran ve soruşturmayı yöneten Dedektif Laubach ile görüşür. Ina ve Schlesinger buluşması ise hukuk ve ahlak üzerine bir tartışmanın ardından kötü biter.

Ottern’de işlenen suçlarla ilgili tüm sosyal medyada büyük tepkiler yaşanmaktadır ve insanlar idam cezasının geri getirilmesini istemektedirler. Schlesinger, Ottern’deki daha önce yaşanmış benzer davaları inceler ve bilirkişilerle görüşür. Çocukların ifadelerinin güvenilirliğini sorgular.

Perez’in yargılanma süreci başlar. Schlesinger, çocuk doktoru Liessen’in bulgularını geçersiz kılmaya çalışır. Davadaki en önemli delilin yanlışlıkla atıldığı için hiçbir zaman ciddi bir incelemeye tabi tutulmadığı ortaya çıkar. Savcılığın üzerindeki baskı gittikçe artar.

Schlesinger kimden geldiği belli olmayan bir mesaj alır ve ne anlama geldiğini çözmeye çalışır. Savcı Cordelis’in çocukların ifadelerinden birini dosyadan çıkardığını ve bunu neden yaptığını kanıtlamak zorundadır. Davada adım adım sona yaklaşılmaktadır.